みなさんこんにちは

帯広商工会議所より
JICA草の根技術協力事業「フードバレーとかちを通じた
地域ブランドとハラル対応による産業活性化および
中小企業振興プロジェクト」募集のお知らせです。

帯広商工会議所では、国際協力機構（JICA）と連携し、
東南アジアへの海外販路開拓を支援する事業を行います。
平成28年1月からの3年間、タイ、マレーシアとの交流事業（派遣・受入事業）及び
東南アジアへの進出に係る展示会等への出展を通し、
タイ、マレーシアの産業活性化や
十勝の企業の海外販路開拓を促進するために行うものです。
現在、本事業に参加する企業を募集しています。
この機会に是非ご参加いただき、
タイ・マレーシアとの交流を通じ海外への進出の
きっかけづくりをしてみてはいかがでしょうか。

[開催概要]
1.募集対象
十勝管内に事業所を有している企業
※食品、レストラン、ホテル、デザイン、出版、旅行、物流、貿易、
農業機械、ハラル認証取得を目指す企業等
※本事業への参加にあたり帯広商工会議所の会員でない事業所は、
趣旨をご理解いただき、帯広商工会議所への入会を
ご検討くださいますようお願い申し上げます。

2.参加条件
本事業実施主旨に賛同し、本事業を契機として相手国との
継続的な友好関係構築に取り組むことが可能な企業で、
次の項目に一つ以上該当すること。
(1)公的研究機関との共同研究や付加価値化への取組みの実施経験がある。
(2)海外への販路開拓への取組みの実施経験がある。
(3)海外からの視察研修や研修員の受入の実施経験がある。
(4)海外へ展開可能な独自の技術を有している。
(5)今後海外への展開を検討している。

3.対象地域
①タイ・チェンマイ県
②マレーシア・ケダ州

4.応募期限
平成27年12月28日（月）

5.申込方法
参加申込書に必要事項をご記入の上、
下記申込先までメール、またはＦＡＸにてご提出ください。

【申込･お問合せ先】
帯広商工会議所　産業振興部商工観光課（担当：下川）
〒080-8711　帯広市西3条南9丁目1　帯広経済センタービル5階
TEL：0155-25-7121　　FAX：0155-25-2940　　
E-mail：info●occi.or.jp(●を＠に変えてください。)